Последний свисток (30’)
2020
Польша
Режиссер: Кароль Линдхолм
Двое братьев живут в трейлере у моря и тренируются к под надзором деспотичного отца. Он готовит сыновей сугубо к мировым соревнованиям и никаким ниже. Старший тем временем пытается социализироваться с компанией своего возраста, и младший осознает, что плавание его больше увлекает как хобби, нежели спорт.
Last Whistle (30’)
2020
Poland
Director: Karol Lindholm
The two brothers live in a trailer by the sea and train under the supervision of an oppressive father. He prepares his sons entirely for the world competitions and nothing else. Meanwhile, the elder brother is trying to socialize with the company of guys his age, and the younger comes to realize that he is more interested in swimming as a hobby than a sport.